栖境用户协议
FinNest Terms of Use
说明栖境的使用、鱼组购买、会员续期、恢复购买和天气服务条件。
Terms for using FinNest, purchasing animal packs, renewing or restoring memberships, and displaying weather.
最后更新：2026 年 11 月 15 日
生效日期：首次公开发行之日
1. 适用范围
本协议适用于栖境（FinNest）及其主屏幕小组件。
如果你通过 App Store 获取本 App，软件许可还受 Apple 标准最终用户许可协议 约束。
2. 使用栖境
你可在兼容的 iPhone 或 iPad 上布置虚拟鱼缸，并将对应尺寸的小组件放到主屏幕。请依法使用 App，保留软件和素材中的权利声明。App、图标、美术与相关名称的权利由相应权利人保留。随 App 提供的鱼、造景和其他素材可用于 App 内布置，单独再分发或销售素材须获得权利人许可。
3. 购买与会员
3.1 免费功能与付费内容
基础鱼儿、造景素材、背景和纯布景小组件可以免费使用。内购开放时，可一次性购买单个鱼组或永久会员。永久会员以及有效期内的月度会员可使用全部鱼组和时间、日期、天气三种显示样式。
3.2 计费、续订与取消
确认购买前，App Store 会显示价格，订阅也会显示计费周期。确认后由 Apple 账户付款。月度会员按月自动续期，可在「设置 → Apple 账户 → 订阅」中管理或取消。
月度会员到期后，小组件会隐藏失去权益的动物和显示样式，App 会保留原布置。单独购买的鱼组及永久会员权益继续适用。购买永久会员后，已有月度订阅仍由 Apple 账户单独管理。
3.3 恢复购买与退款
可用同一购买账号，在「商店与会员」中点「恢复购买」。账单和退款申请由 Apple 处理。
4. 天气、小组件刷新与本地资料
天气显示取决于位置权限、网络和 Apple Weather 服务。天气仅供日常参考。小组件由 iOS 或 iPadOS 调度刷新。鱼缸布置保存在设备上，选择「删除 App」会移除本地布置。
你依据适用法律享有的权利继续适用。
5. 联系我们
如有栖境使用或购买方面的问题，请发邮件联系 MichaelSilvesterCN+FinNest@gmail.com。
Last Updated: November 15, 2026
Effective Date: First public release
1. Scope
These Terms apply to FinNest and its Home Screen widget.
If you obtain the app through the App Store, your software license is also subject to the Apple Standard End User License Agreement.
2. Using FinNest
You may arrange a virtual aquarium on a compatible iPhone or iPad and add a matching widget to your Home Screen. Use the app lawfully and preserve rights notices. The respective rights holders retain rights in the app, icon, artwork, and related names. Fish, props, and other included assets are provided for arranging scenes within the app. Separate redistribution or sale of those assets requires the rights holder’s permission.
3. Purchases and Memberships
3.1 Free Features and Paid Content
Starter fish, scenery assets, backgrounds, and the Scene Only widget are available for free. When in-app purchases are available, you can buy individual animal packs or Lifetime Membership as one-time purchases. Lifetime Membership and an active Monthly Membership include all animal packs and the Time, Date, and Weather display styles.
3.2 Billing, Renewal, and Cancellation
Before you confirm, the App Store shows the price and, for subscriptions, the billing period. Apple charges your Apple Account when you confirm. Monthly Membership renews automatically each month. You can manage or cancel it in Settings → Apple Account → Subscriptions.
When Monthly Membership expires, the widget hides animals and display styles that require access you no longer have. The app keeps your saved layout. Separately purchased packs and Lifetime Membership remain available. You can still manage any existing monthly subscription separately through your Apple Account after you buy Lifetime Membership.
3.3 Restoring Purchases and Refunds
To restore eligible purchases, use the original Apple Account and tap Restore Purchases in Store & Membership. Billing and refund requests are handled by Apple.
4. Weather, Widget Refresh, and Local Data
The Weather display depends on location permission, connectivity, and Apple Weather availability. Weather is provided for general information. iOS or iPadOS schedules widget refreshes. Aquarium layouts are stored on your device. Using Delete App removes the local layouts.
Your rights under applicable law still apply.
5. Contact Us
For questions about using FinNest or making purchases, email MichaelSilvesterCN+FinNest@gmail.com.
